Арабская народная сказка «Волшебная лампа Аладдина»

Кто не читал арабскую народную сказку «Волшебная лампа Аладдина»? Кто не знает главного героя Аладдина и других персонажей?

Добрый путник войди в славный город Багдад, ты своим не поверишь глазам. Ждет тебя впереди приключений каскад, ты готов? Открывайся сезам!
Арабская ночь. Волшебный восток. Здесь чары и месть, отвага и честь. Дворцы и песок. О дивный восток! О сказочный край! Здесь яд и булат погибель сулят, смотри не зевай!
Хоть лукав и жесток, но прекрасен восток, наточи свой клинок и вперед! Пусть ковер самолет от забот унесет на восток, куда сказка зовет!.

В широком кругу читателей с арабскими сказками первым делом ассоциируется сборник – «Тысяча и одна ночь». Это самый выдающийся и популярный сборник арабских сказок. Именно волшебная сказка в Ираке получила наибольшее развитие.

С историко-культурной точки зрения иракские народные сказки очень интересны. Они показали богатства, и роскошь Багдадского халифата… они наполнены дальними путешествиями и отлично описывают судьбу героя. Сказки дают верный взгляд о прогрессе иракского общества, устройстве нравов и традиций и раскрывают все (положительные и отрицательные) стороны социального быта.

Кто является автором сказки «Волшебная лампа Аладдина»?

Арабская легенда гласит, что жил на свете царь Шахриях, который каждую ночь проводил с новой женой, а на утро убивал их. Одной из таких «избранниц» оказалась дочь визиря – Шахерезада. Каждую ночь она рассказывала царю сказки, тем самым продлевая себе жизнь. Хитрая девушка рассказала своему владыке ровно тысячу и одну сказку, миновав свою участь.

Рассказала она и про смышленого, бедного юношу по имени Аладдин.

Но, что если отбросить все легенды? Кто же тогда является автором этого произведения?

Автором сказки «Волшебная лампа Аладдина» является весь арабский народ, на то она и называется «Арабская народная сказка».

Антуан Галлан – переводчик и французский востоковед. Он прославился на весь мир благодаря переводу сборника «Тысяча и одна ночь».

Антуан родился в бедной семье крестьян, и почти сразу потерял отца. Когда его отец умер, Антуану было 4 года. В десять лет Галлан поступил в колледж, выучил несколько языков. После продолжил обучение уже в другом колледже, где занялся изучением восточных языков.

Кроме перевода арабского сборника, Антуан перевел Коран, историю Турецкой империи.

Он являлся членом Академии надписей и медалей, преподавал арабский язык, а его дневник был опубликован для всех желающих.

Если вы любите весёлые спектакли с интригами и остроумными шутками, с песнями и восточными танцами – приходите в театр ЭМДТ на спектакль “Волшебная лампа Аладдина”

Главные герои сказки Аладдин

Аладдин

Сын обычного портного. Аладдин красивый юноша, находчивый, добрый, смелый и решительный, но лодырь и бездельник. Ему повезло, когда он нашёл волшебную лампу с джинном. Однако это не лишило его своих лучших качеств. Когда Аладдин стал богатым, он остался честным и добрым, за что его и полюбил народ.

Аладдин сын обычного портного

Колдун-магрибинец

Чёрный колдун, дервиш. Он коварный, мстительный, жестокий и жадный злодей. Колдун готов пойти на все, чтобы добиться своей цели. Хитрый и гнилой человек.

Злой колдун-магрибинец коварный злодей

Царевна Будур

Красавица-царевна ­– добродушная и верная жена, но капризная и своевольная. Царевна Будур – возлюбленная Аладдина, а также дочь великого правителя.

Царевна Будур возлюбленная Аладдина

Султан

Отец Будур – в целом честный человек, но сомневающийся и задумчивый. Султан считается самодовольным правителем. Любит и оберегает свою дочь, готов казнить ее обидчиков.

Султан отец Будур

Мать юноши

Старая добрая женщина, которая живет в бедности вместе со своим сыном Аладдином. Она очень любит своего ребёнка.

Мать Аладдина старая добрая женщина

Визирь

Завистливый и глупый человек. Заставляет царя сомневаться в своих царских решениях.

Визирь завистливый и глупый человек

Краткое содержание

Жил в Персии один бедный портной, у которого родился сын Аладдин. Поведение мальчика было из ряда вон выходящим: он был лоботрясом, воровал фрукты из чужих садов, баловался и не желал учиться.

Отец с детства приучал мальца к труду, только ремесло Аладдина не интересовало. От великого горя мужчина умер, когда его сыну исполнилось 15 лет.

Возмужавший Аладдин не изменил своих привычек. Он по-прежнему не любил работать, а все деньги в семью приносила старенькая мама.

Был самый обычный, ничем непримечательный день, когда к юноше на улице подошёл дервиш. Колдун солгал парню, представившись родным дядей. Более месяца он навещал бедную семью, дарил Аладдину подарки и обещал его озолотить.

Дервиш проводил много времени вместе с юношей и в один из таких дней, он завёл Аладдина в пустыню и повелел открыть странный люк. Парень повиновался своему «дяде» и попал в сокровищницу. Колдун попросил парня найти и принести старую лампу.

Отыскав ее, наш герой двинулся к выходу из пещеры, но самостоятельно справиться не смог. Тяжесть сокровищ, которые Аладдин прихватил по дороге, не позволяла ему уйти. Мальчик спрятал лампу глубоко в одежде, а Колдун тем временем, яростно требовал ее.

Аладдин и магрибинец

Легкий спор перерос в скандал. Ярость окутала мужчину. Он захлопнул вход в пещеру, похоронив заживо Аладдина и лампу. Молодой человек спасся благодаря кольцу, которое «дядя» подарил ему.

Когда парень вернулся домой, то рассказал старой матушке о своих приключениях.

Решив, что нужно прокормить семью, Аладдин думает о продаже древнего светильника. Но внезапное появление джинна спутало все карты.

Джин и Аладдин

Оказалось, что существо, обитавшее в лампе, выполняет любое желание хозяина светильника. Узнав это, Аладдин скинул заботу о хлебе насущном новому рабу.

Избавившись от головной проблемы, парень пошёл непринуждённо гулять по площади, и этот день изменил его жизнь.

Арабская сказка базар

Бедный юноша увидел госпожу Будур – дочь султана. Ее красота пленила молодого парня, от чего он потерял покой.

Аладдин не мог жить без неё и принял решение жениться. Он уговорил свою маму посвататься к дочери султана, и собрал тарелку приданого, на которой красовались невероятные самоцветы.

Сватовство обвенчалось успехом – султан пообещал руку дочери, и оставил три месяца на подготовку к свадьбе. Но два месяца спустя, Аладдин узнает, что правитель не сдержал своё слово. Появился новый претендент на место жениха Будур. Было решено сорвать брак. Аладдин поручил джинну принести ему молодоженов, когда те лягут вместе.

Существо из лампы справилось с желанием хозяина. Парень помешал первой брачной ночи, разлучив молодых супругов. Еще несколько таких выходок и брак был, расторгнут по велению султана. После напоминания великому правителю о его обещании, султан потребовал нового приданого. Аладдин выполнил просьбу (благодаря джинну) и султан дал согласие на брак.

Так бедный и ничем непримечательный юноша стал супругом красивой и знатной девушки. Аладдин построил для нее дворец и помогал тестю вершить правосудие. Вскоре о юном правителе заговорил весь город.

Аладдин и Будур

Когда Аладдин благополучно забыл о старом колдуне, тот вернулся. Злодей выведал, что изменилось в судьбе парня, и понял, что все дело в джинне. Ничего не подозревающий Аладдин бросил лампу в доме, а сам отправился на охоту. Колдун хитростью заполучил долгожданную лампу, и перенёс молодую жену с замком в свой родной город.

Но когда-то подаренное Аладдину кольцо снова пришло на помощь. Оно волшебным образом перенесло парня к старому колдуну. Прекрасная Будур усыпила злодея, а Аладдин отрубил ему голову. Теперь молодым супругам ничего не угрожает, казалось бы…

Но недолго песня играла. О смерти колдуна узнает его брат, который не может смириться, что его родственника убил какой-то выскочка. Джинн предупреждает Аладдина об опасности, он открыл глаза парню на старуху, которой прикинулся колдун.

Молодой человек убивает очередного врага, а влюблённым уже точно ничего не угрожает. Между ними нет никаких тайн. Наши главные герои проживают долгую, счастливую жизнь, которая наполнена удовольствием и весельем.

Главная мысль сказки про Аладдина

Как и в большинстве других произведений, эта сказка учит тому, что добро всегда побеждает зло. Но для этого героям нужно постараться: проявлять решительность, находчивость, смелость и целеустремлённость. То есть использовать свои личные качества, ведь именно они позволили герою осуществить мечту.

Она учит тому, что вера в свои собственные силы, дружеская поддержка и любовь всегда приводят к исполнению всех желаний.

Цитаты

  • «Вот тот, кого я ищу. Много испытал я несчастий, прежде чем нашёл его».
  • «Оставайся же в подземелье и умри с голоду, и пусть даже родная мать не узнает о твоей смерти!»
  • «Правду говорят, что она прекраснее всех на свете, – думал он. – Клянусь своей головой – пусть я умру самой страшной смертью, если не женюсь на ней!»
  • «… не подобает твоему величеству отдавать царевну замуж за человека, которого ты даже не знаешь. Может быть, у него ничего нет, кроме этих камней, и ты выдашь дочь за нищего».
  • «Сразу видно, что ты нездешний, – ответил продавец. – Иначе ты знал бы, кто такой Аладдин. Это самый богатый человек во всем мире, а его дворец – настоящее чудо».
  • «… а ты, Кафур, отнеси ее магрибинцу и пусть он даст нам новую».
  • «Хочу, чтобы ты перенёс дворец Аладдина и всех, кто в нем находится, в Ифрикию и поставил бы его в моем саду, возле моего дома. И меня тоже перенеси туда».
  • «Я пощадил тебя, потому что народ тебя любит, но если ты не отыщешь мою дочь, то я все-таки отрублю тебе голову. Даю тебе сроку для этого сорок дней».

Поговорки, пословицы и выражения сказки

  • Плохо тому, кто добра не творит никому.
  • Нет худа, без добра.
  • Где справедливость, там и правда.

Всем известная сказка из сборника Тысяча и одна ночь показывает нам удивительный мир Востока. Сказка наполнена неожиданными поворотами событий. Волшебная старая лампа дает богатство, но все, что легко приходит – также легко уходит. Она раскрывает нам настоящие ценности, истинные чувства.

Простой народ полюбил Аладдина за доброту и щедрость, и защитил юношу от гнева великого правителя. Будур – любящая жена помогает своему супругу в беде. Главные герои отстояли своё счастье и справедливость восторжествовала.

Рейтинг
Поделиться с друзьями
ЭМДТ | 🎭 Театр Айсина | Афиша театр Жуковский

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.